《人文新华旅游地图》双语版发布

本报讯 11月26日，以“城市‘新’温度”为主题的第二十届“法华牡丹节”闭幕式在上海A.F.A—ROJO艺文空间·艺术中心厅举行。闭幕式上，《人文新华旅游地图》双语版正式发布，为中外游客畅游新华提供全新指引。

在开篇的“匠心传承·百年新华”篇章中，海贝幼儿园的孩子们带来少儿舞蹈《薪火小使者》，用灵动舞姿诠释文化传承的希望，拉开了活动序幕。

仪式中，上海交通大学终身教育学院、二程书院、法三小学、复旦小学等集体及毛芥暋、程思涵等个人荣获“非遗文化守护者”奖项；法华镇路第三小学、复旦小学的学生代表被授予“薪火传承小使者”称号。

第二篇章“商荟礼遇·乐享新华”开始，新华社区文化活动中心带来了群文舞蹈《新华俪影》，新华路街道辖区商户代表演绎尤克里里弹唱《稻香》。互动分享环节里，上海A.F.A、光籽艺术中心负责人分享了以暖心服务迎接入境游客的实践与感悟。

第三篇章“城市律动·畅游新华”充分彰显了新华社区的国际化与包容性。上海音乐学院的艺术家们带来古琴与笙《穿越时空的思念》，用传统民乐奏响东方韵律；中外舞者合作演绎的舞蹈热情似火，赢得现场阵阵掌声。

最后一篇章“情融万象·共绘新华”，上海音乐学院的师生们带来巴扬手风琴二重奏《自由探戈》《给你一点颜色》和音乐剧《We're All In This Together》，传递出百年新华与二十载牡丹节共成长的初心。

据介绍，《人文新华旅游地图》双语版包含“新华路街道商旅文微旅游线路”“人文新华首批‘吃住行游购娱’指南”以及“新华路历史文化风貌区”“新华·中央活动区”“国家级夜间文化和旅游消费集聚区”“衡山路——复兴路历史风貌区”的图文介绍等内容，让“法华牡丹节”这张文化名片更具国际吸引力。

撰稿 甘力心